¿Qué es lo que es y no es,
si se mira y no se ve?
¿Es y desaparece?
¿Canta de alegría y
en segundos llora?
¿Busca y olvida?
¿camina y no respira?
¿abriga y hay frío?,
¿ama y asesina?
¿Es y no es?
¿Mira y no ve?

Y, pregunto más:
—¿Qué es lo que es y no es?
¿Vive y no se cree?
¿Huele y se retuerce?—
“La actual reseña humana.
La víspera al desconcierto.
Post-modernismo desierto.
Subibaja cósmico angelical
del dos mil dieciocho”.—¡Escucha!

Punto y seguido a la derecha.
Punto y aparte al poniente.
Punto final creciente del ente virtual.

Humans

What is it that is and is not,
if you look but don’t see?
If exist and disappear?
If sings with joy and
in seconds cries?
If searches and forgets?
If walks, but doesn’t breathe?
It warms but feels cold?
Loves and kills?
It is and is not?
Sees, but doesn’t see?

And I ask much more:
“What is it that is and is not?
Lives but isn’t believed?
Smells and writhes?”—
“The current human review.
The eve of bewilderment.
Desert of post-modernism.
The cosmic angelic seesaw
of the year two thousand eighteen.”—Listen!

Period and continue to the right.
Period and separate to the west.
Period, final and growing of the virtual being.