No había momento alguno que pudiera llamar suyo. Nunca lo tuvo, y cuando casi lo logró, se lo arrebató el viento. No había persona que la conociera bien; y las que se allegaban a ella, lo hacían con otros intereses. Pero hoy sí puede descansar. Ya no hay quien se lo prohíba y se ha desaparecido con su mejor amigo, su coche. Conduce carreteras ajenas. Estas no tienen nombre. “Mejor para mí”, dice mientras maneja. El clima es cálido. Ya no va a tener frío. Han transcurrido cinco horas desde que dejó todo lo familiar, y ya siente la diferencia. Es como si le hubiesen quitado un gran peso de encima. Partió sin decir adiós a su familia o a su jefe en el trabajo. Vendió la casa y regaló muebles, ropa. Decidió empezar una nueva vida. “Ya es hora de que me despoje de todo aquello que me causó dolencia corporal y emocional”, medita. Las falsas amistades las echó a la basura. También logró dejar atrás a su único hijo. “Tanto sacrificarme por el ingrato para que me tratase peor que un trapo”, pensó. Tan absorta iba en sus pensamientos que no se dio cuenta de que se aproximaba a una laguna muy peculiar. No podía imaginar tal belleza. Paró el carro. Sacó su cámara de la cartera. Se bajó del auto y tomó varias fotos. “¡Esto sí es vida!”, dijo en voz alta con una sonrisa contagiosa. “Ahora sí veré la vida con otra perspectiva. No más lágrimas por la noche. No más insomnio. Eso se acabó”, pensó. Se subió al auto y prosiguió su rumbo. Conducía a un lugar que ni ella misma conocía. Eso sí, de algo estaba segura, no había retorno. De ahora en adelante, la ruta de su vida era hacia adelante.

Llegó la noche. Media hora más tarde ya estaba instalada en una de las mejores habitaciones de un hotel. Gobernaba el silencio. Miró a su alrededor. La esperaba una cama con cobertor blanco. Ordenó algo de comer. Se bañó. Pensó en esta travesía a sus cincuenta y tres años. Sonrió y se fue a dormir. Muy temprano en la mañana, retomó su camino. “Esto sí es vida”, dijo, sosteniendo el volante con una mano, mientras que con la otra sujetaba el mapa que la conduciría a su nuevo destino.

Finally!

There was never a moment she could call her own. She never had it, and when she almost achieved it, the wind took it away. No one knew her well; those who came close to her did so with other interests. But today she can finally rest. No one can forbid it, and she has disappeared with her best friend, her car. She drives along unknown roads. They have no names. “Better for me,” she says while driving. The weather is warm. She won’t be cold anymore. It’s been five hours since she left everything familiar, and she already feels the difference. It’s as if a great weight has been lifted off her shoulders. She left without saying goodbye to her family or her boss. She sold the house and gave away the furniture and clothes. She decided to start a new life. “It’s time to rid myself of everything that caused me physical and emotional pain,” she reflects. She threw away the fake friendships. She also managed to leave behind her only son. “So much sacrifice for the ungrateful one to treat me worse than a rag,” she thought. So absorbed in her thoughts, she didn’t notice she was approaching a very peculiar lagoon. She couldn’t imagine such beauty. She stopped the car. Took her camera out of her purse. Got out of the car and took several photos. “This is life!” she said aloud with a contagious smile. “Now I will see life from a different perspective. No more tears at night. No more insomnia. That’s over,” she thought. She got back in the car and continued on her way. She was driving to a place even she didn’t know. But one thing she was sure of, there was no turning back. From now on, her life’s path was forward.

Night came. Half an hour later she was already settled in one of the best rooms of a hotel. Silence reigned. She looked around. A bed with a white cover awaited her. She ordered something to eat. Took a bath. She thought about this journey at her fifty-three years. She smiled and went to sleep. Early in the morning, she resumed her journey. “This is life,” she said, holding the wheel with one hand while with the other she held the map that would lead her to her new destination.